# 게임으로 중국어를 배우는 방법

URL: https://verychinesetimeinmylife.com/ko/how-you-learn/
업데이트: 2026-11-05

Very Chinese Time in My Life는 소리 내어 대답하는 일상 대화로 중국어 회화를 가르쳐요. 누군가 말을 걸어요. 필요한 단어가 병음과 영어와 함께 나와요. 그 말을 하면, 상대가 내가 한 말에 반응해요.

## 게임 속 대화는 이렇게 진행돼요

첫날의 예시예요. 작은 국숫집에서 소고기 국수를 먹고 있어요. 주인이 다가와요.

### 누군가 말을 걸어요

주인이 要喝什么吗 (yào hē shén me ma, 뭐 마실래요?) 하고 물어요. 대사는 글자마다 위에 병음, 아래에 영어가 붙어서 나와요.

### 단어가 카드로 나와요

我 (wǒ, 저), 喜欢 (xǐ huan, 좋아하다), 喝 (hē, 마시다), 红茶 (hóng chá, 홍차) 카드가 나와요. 카드 한 장이 단어 하나이고, 각각 뜻이 붙어 있어요. 문장이 어떻게 만들어지는지 보여요.

### 단어를 하나씩 말한 뒤 문장을 말해요

마이크에 대고 단어를 하나씩 말해요. 그다음 문장 전체 我喜欢喝红茶 (wǒ xǐ huan hē hóng chá, 저는 홍차 마시는 걸 좋아해요)를 말해요. 말하고 싶지 않으면 클릭해서 대답할 수 있어요.

### 상대가 반응해요

주인이 好嘞，一杯红茶 (hǎo lei, yì bēi hóng chá, 네, 홍차 한 잔!) 하고 대답하고 홍차를 가져와요. 점수도 빨간 X도 없어요.

## 대신 커피를 고르면

我喜欢喝咖啡 (wǒ xǐ huan hē kā fēi, 저는 커피 마시는 걸 좋아해요)라고 하면 주인이 놀라서 哎呀你这年轻人，吃面还喝咖啡啊 (āi yā nǐ zhè nián qīng rén, chī miàn hái hē kā fēi a, 아이고, 젊은 사람이 국수 먹으면서 커피를 마셔요?)라고 해요. 그러고는 커피를 사러 나가요.

대답이 다르면 결과도 달라요. 이게 이 게임의 핵심이에요. 무슨 말을 하느냐에 따라 다음에 일어나는 일이 바뀌어요.

## 왜 말하기부터 시작할까요

중국에 도착하고 처음 며칠 동안 필요한 중국어는 대부분 말이에요. 기사가 어디에서 왔냐고 물어요. 노점 주인이 만두를 몇 개 줄지 물어요. 모르는 사람이 쭉 가다가 오른쪽으로 돌라고 알려 줘요. 알아듣고 대답할 시간은 몇 초뿐이에요.

읽기는 배우는 데 훨씬 오래 걸려요. 한자를 하나하나 따로 익혀야 하니까요. 반면 만두를 가리키며 这个 (zhè ge, 이거)라고 말하는 건 첫날 아침부터 통해요.

그래도 모든 단어에 한자가 나오고, 위에는 병음, 아래에는 영어가 붙어서 처음부터 한자를 보게 돼요. 도움 없이 한자를 읽거나 쓰라고 하지는 않아요.

표현은 그 표현을 쓰는 곳에서 배우고, 내 대답을 기다리는 사람에게 직접 말해요. 장소는 여행자가 일주일 동안 가는 곳들이에요. 공항부터 한 가족과의 저녁 식사까지요.

## 왜 병음을 발음대로 적을까요

이 게임은 실제로 말할 때의 성조를 적어요. 게임의 병음을 그대로 따라 하면 사람들이 말하는 대로 말하게 돼요.

병음은 중국어를 로마자로 적은 거예요. 모음 위의 부호가 성조를 나타내요.

말할 때는 뒤에 오는 음절에 따라 성조가 바뀌기도 해요. 사전과 교재는 한자마다 원래 성조를 적고, 바뀌는 건 읽는 사람에게 맡겨요. 표에 자주 나오는 예를 모았어요.

## 사전의 병음과 게임의 병음

| 중국어 | 사전 | 게임 | 바뀌는 이유 |
| --- | --- | --- | --- |
| 你好 | nǐ hǎo | ní hǎo | 你와 好는 둘 다 3성이에요. 3성이 두 번 이어지면 앞의 것이 2성이 돼요. |
| 可以 | kě yǐ | ké yǐ | 你好와 같아요. 可 뒤에 또 3성이 와요. |
| 有点辣 | yǒu diǎn là | yóu diǎn là | 긴 표현 안에서도 같은 규칙이에요. 有 뒤에 3성인 点이 와요. |
| 不要 | bù yào | bú yào | 不는 4성 앞에서 bú가 돼요. |
| 不客气 | bù kè qi | bú kè qi | 客가 4성이라서 不가 bú가 돼요. |
| 一个 | yī gè | yí ge | 一는 4성 앞에서 yí가 돼요. |
| 一天 | yī tiān | yì tiān | 一는 1성, 2성, 3성 앞에서 yì가 돼요. |
| 只会一点点 | zhǐ huì yī diǎn diǎn | zhǐ huì yì dián diǎn | 두 규칙이 한꺼번에 일어나요. 一는 点 앞에서 yì가 되고, 첫 번째 点은 두 번째 点 앞에서 2성이 돼요. |

## 왜 소리 내어 대답하면 더 잘 기억할까요

대답을 소리 내어 말하면 세 가지 이유로 도움이 돼요. 연구는 이 페이지 맨 아래 「Sources」에 있어요.

### 말로 하면 더 잘 기억해요

사람들은 속으로 읽은 단어보다 소리 내어 읽은 단어를 더 잘 기억해요. MacLeod와 동료들이 2010년에 여러 실험으로 보여 줬어요. 같은 사람이 어떤 단어는 소리 내어, 어떤 단어는 속으로 읽을 때 차이가 가장 뚜렷해요.

### 고르는 것보다 스스로 떠올리는 게 더 남아요

짧은 주관식 문제로 연습하고 피드백을 받은 학생들은 객관식으로 연습한 학생들보다 3일 뒤 시험 점수가 더 좋았어요(Kang, McDermott, Roediger, 2007). 기억에서 단어를 직접 찾는 건 목록에서 고르는 것보다 힘이 더 들고, 그 노력이 기억을 도와요. 소리 내어 대답하는 것도 스스로 떠올리는 방법이에요.

### 여행에서 할 일과 같아요

실제 여행에서는 아무도 보기 세 개를 보여 주지 않아요. 누군가 질문하고 기다려요. 장면 속 사람에게 대답을 말하는 연습은 체크 표시를 하는 것보다 그 순간에 더 가까워요. 이건 저희 생각이고, 연구 결과는 아니에요.

마이크는 없어도 돼요. 음성 입력을 끄고 답을 클릭할 수 있어요. 컴퓨터에 마이크가 없으면 QR 코드를 찍어서 휴대폰을 마이크로 쓰세요.

## 복습은 일주일에 걸쳐 이렇게 나눠요

게임은 한 표현을 일주일 동안 여러 번 다시 꺼내요. 시간을 두고 나눠서 한 연습이, 같은 양을 한꺼번에 몰아서 한 연습보다 더 잘 기억되기 때문이에요. Cepeda와 동료들(2006)은 수백 개의 실험을 살펴보고 이 결과를 거듭 확인했어요. 다시 읽는 것보다 떠올려 보려고 하는 게 기억에 더 남아요(Roediger, Karpicke, 2006).

### 장면

새 표현은 그 표현을 쓰는 곳에서 만나고, 눈앞의 사람에게 말해요.

### 하루의 각 부분이 끝나면 판다 복습

판다가 영어로 질문하고 카드 세 장을 보여 줘요. 맞는 카드를 고른 다음 소리 내어 말해요. 카드는 방금 쓴 표현이에요.

### 밤에는 고향 친구가

자기 전에 친구가 메시지를 보내서, 그날 배운 걸로 살짝 놀리며 퀴즈를 내요. 답장을 세 개 중에서 골라요. 맞으면 소리 내어 말하고, 그다음 메시지가 보내져요. 마지막에 복습할 것이 나와요.

### 다음 날 밤에는 어제 틀린 것부터

틀린 것은 다음 날 밤 채팅에서 가장 먼저 나와요.

### 표현은 나중 장면에서 다시 나와요

不用了 (bú yòng le, 괜찮아요)는 공항에서 기사들에게 처음 말해요. 아침 식사 노점에서 주인이 더 필요한 게 없냐고 물을 때 다시 나와요. 谢谢 (xiè xie, 고맙습니다), 多少钱 (duō shao qián, 얼마예요), 这个 (zhè ge, 이거)는 여러 장면에서 다시 나와요.

## 이 게임이 하지 않는 것

### 자유 대화

선생님이나 친구와 이야기할 때처럼 아무 말이나 할 수는 없어요. 장면마다 게임이 알아듣는 대답이 정해져 있어요. 자주 쓰는 다른 말투도 들어 있어요.

### 읽기와 쓰기

손글씨는 가르치지 않고, 읽기만 따로 훈련하지도 않아요. 한자는 늘 화면에 나오고, 병음과 영어가 붙어 있어요.

### 문법 수업과 시험

문법을 한 과목으로 가르치지 않아요. HSK(중국어 공식 시험)에도 맞춰져 있지 않아요.

### 성조별 점수

일부 앱처럼 성조 하나하나에 점수를 매기지 않아요. 게임은 내가 말한 단어를 알아듣고 장면을 이어 가요.

이런 것들은 [앱, 강좌, 다른 게임과의 비교](https://verychinesetimeinmylife.com/compare/)(영어)를 참고하세요.

## 출처

- [MacLeod, Gopie, Hourihan, Neary and Ozubko (2010). The production effect: Delineation of a phenomenon. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 36(3), 671–685](https://doi.org/10.1037/a0018785)
- [Kang, McDermott and Roediger (2007). Test format and corrective feedback modify the effect of testing on long-term retention. European Journal of Cognitive Psychology, 19(4–5), 528–558](https://doi.org/10.1080/09541440601056620)
- [Roediger and Karpicke (2006). Test-enhanced learning: Taking memory tests improves long-term retention. Psychological Science, 17(3), 249–255](https://doi.org/10.1111/j.1467-9280.2006.01693.x)
- [Cepeda, Pashler, Vul, Wixted and Rohrer (2006). Distributed practice in verbal recall tasks: A review and quantitative synthesis. Psychological Bulletin, 132(3), 354–380](https://doi.org/10.1037/0033-2909.132.3.354)

## 자주 묻는 질문

### Very Chinese Time in My Life는 왜 읽기보다 말하기를 먼저 가르치나요?

Very Chinese Time in My Life가 말하기부터 가르치는 이유는, 중국에서의 처음 며칠 동안 여행자에게 필요한 것이 말하기이기 때문이에요. 기사에게 대답하기, 노점에서 주문하기, 길 묻기 같은 것들이에요. 중국어를 읽으려면 한자를 하나씩 배워야 해서 시간이 오래 걸려요. 게임은 모든 단어에 한자를 병음, 영어와 함께 보여 줘서, 시험 없이 처음부터 한자를 보게 돼요.

### 게임의 병음이 교재와 다른 이유는 뭔가요?

Very Chinese Time in My Life의 병음은 실제로 말할 때의 성조를 보여 줘요. 대부분의 사전과 교재는 한자마다 원래 성조를 적어요. 예를 들어 你好는 사전에서는 nǐ hǎo, 게임에서는 ní hǎo예요. 3성이 두 번 이어지면 앞의 것이 2성이 되기 때문이에요.

### 게임을 하려면 마이크에 대고 말해야 하나요?

말하지 않아도 Very Chinese Time in My Life를 할 수 있어요. 소리 내어 말할 때 가장 좋지만, 음성 입력을 끄고 답을 클릭할 수 있어요. 컴퓨터에 마이크가 없으면 휴대폰을 마이크로 쓸 수 있어요.

### 단어를 소리 내어 말하면 더 잘 기억하나요?

연구에 따르면 단어를 소리 내어 말하면 더 잘 기억해요. MacLeod와 동료들의 실험(2010)에서 사람들은 속으로 읽은 단어보다 소리 내어 읽은 단어를 더 잘 기억했어요. 연구자들은 이것을 「산출 효과」(production effect)라고 불러요.

### Very Chinese Time in My Life는 퀴즈 앱인가요?

Very Chinese Time in My Life는 퀴즈 앱이 아니에요. 대부분은 일상 장면이에요. 사람들이 말을 걸고, 나는 소리 내어 대답하고, 무슨 말을 하느냐에 따라 다음 일이 바뀌어요. 하루의 각 부분이 끝나면 세 개 중에서 고르는 짧은 복습이 있는데, 거기서도 맞는 답을 소리 내어 말해요.

### 게임에서 복습은 어떻게 나눠져 있나요?

Very Chinese Time in My Life에서는 표현을 장면에서 처음 만나고, 곧바로 판다와 복습하고, 밤에 고향 친구가 그날 배운 것으로 퀴즈를 낼 때 다시 봐요. 틀린 표현은 다음 날 밤에 가장 먼저 나오고, 많은 표현이 나중 장면에서 다시 나와요.

### 게임에서 문법을 설명하나요?

Very Chinese Time in My Life는 문법을 한 과목으로 가르치지 않아요. 문장 속 단어마다 영어 뜻이 나와서 문장이 어떻게 만들어지는지 볼 수 있고, 같은 문형이 여러 상황에서 다시 나와요.

## 관련 페이지

- [중국에서 첫 일주일에 쓰는 중국어 표현 50개](https://verychinesetimeinmylife.com/ko/phrases/first-week-in-china/): 일상에서 쓰는 중국어 표현 50개를 상황별로 나눴어요. 모두 발음대로 적은 병음, 뜻, 쓰는 때가 붙어 있어요. CSV(영어)로 무료로 내려받을 수 있어요.
- [Very Chinese Time in My Life](https://verychinesetimeinmylife.com/ko/): 중국어 회화를 배우는 1인칭 게임이에요. 현대 중국의 한 도시에서 일주일을 보내며, 상황이 생길 때마다 그 자리에서 쓰는 중국어를 배워요.