Satzliste
50 chinesische Sätze für deine erste Woche in China
Aktualisiert am
Das sind 50 Sätze auf Mandarin für deine erste Woche in China, in 8 Gruppen nach Situation. Jeder hat die Schriftzeichen, Pinyin so, wie man ihn sagt, die Bedeutung und eine Zeile dazu, wann du ihn benutzt. Wir haben sie von Hand aus Very Chinese Time in My Life ausgewählt, einem Spiel, das eine Woche lang in einer heutigen chinesischen Stadt spielt.
Wie diese Liste entstanden ist
Wir haben diese Liste von Hand zusammengestellt. Sie beruht nicht auf Worthäufigkeiten oder einer Umfrage. Wir sind die Situationen in Very Chinese Time in My Life durchgegangen, einer Woche in einer heutigen chinesischen Stadt, und haben die Sätze ausgewählt, die man als Besucher am häufigsten braucht. Die Gruppen folgen dieser Woche, vom Flughafen am ersten Abend bis zur Apotheke ein paar Tage später.
Jeder Satz ist eine Zeile aus dem Spiel, mit demselben Pinyin. Das Pinyin zeigt, wie der Satz gesprochen wird, mit allen Tonänderungen. Die Bedeutung ist eine schlichte Übersetzung.
Alle 50 als CSV herunterladenGruppe, Chinesisch, Pinyin, Bedeutung und wann man den Satz benutzt. Bedeutung und Erklärungen sind auf Englisch. Lässt sich in jeder Tabellenkalkulation öffnen.
Wenn du nur fünf lernst
Mit diesen fünf kommst du am weitesten: grüßen, danken, auf etwas zeigen, nach dem Preis fragen und jemanden bitten, langsamer zu sprechen.
- 你好! (ní hǎo!) Hallo
- 谢谢 (xiè xie) Danke
- 这个 (zhè ge) Das hier
- 多少钱? (duō shao qián?) Wie viel kostet das?
- 听不懂,请慢一点。 (tīng bu dǒng, qǐng màn yì diǎn.) Ich verstehe nicht. Etwas langsamer, bitte.
Jeden Tag
Grüße und kurze höfliche Wörter, die du viele Male am Tag benutzt.
| # | Chinesisch | Bedeutung | Wann man es sagt |
|---|---|---|---|
| 1 | 你好! (ní hǎo!) | Hallo | Zur Begrüßung von Ladenbesitzern, Fahrern oder allen, mit denen du ein Gespräch anfängst. |
| 2 | 谢谢 (xiè xie) | Danke | Wenn dir jemand etwas reicht, dir hilft oder eine Frage beantwortet. |
| 3 | 不客气! (bú kè qi!) | Gern geschehen | Wenn sich jemand bei dir bedankt. |
| 4 | 不好意思 (bù hǎo yì si) | Entschuldigung | Um jemanden anzusprechen, bevor du etwas fragst, oder um dich für eine Kleinigkeit zu entschuldigen. |
| 5 | 没关系 (méi guān xi) | Schon gut. / Macht nichts. | Wenn sich jemand bei dir entschuldigt. |
| 6 | 再见! (zài jiàn!) | Auf Wiedersehen | Wenn du einen Laden verlässt oder dich von jemandem verabschiedest. |
| 7 | 明天见! (míng tiān jiàn!) | Bis morgen! | Zu jemandem, den du am nächsten Tag wiedersiehst. |
| 8 | 好的,谢谢 (hǎo de, xiè xie) | Gut, danke | Um anzunehmen, was dir jemand sagt oder anbietet. |
| 9 | 对! (duì!) | Ja, genau. | Wenn jemand etwas bei dir nachfragt, zum Beispiel das Essen, auf das du gezeigt hast. |
| 10 | 没问题 (méi wèn tí) | Kein Problem | Wenn dich jemand um etwas bittet und du einverstanden bist. |
Wenn du etwas nicht verstehst
Für den Moment, in dem jemand zu schnell spricht oder etwas fragt, worauf du keine Antwort weißt.
| # | Chinesisch | Bedeutung | Wann man es sagt |
|---|---|---|---|
| 11 | 听不懂,请慢一点。 (tīng bu dǒng, qǐng màn yì diǎn.) | Ich verstehe nicht. Etwas langsamer, bitte. | Wenn du nicht verstanden hast, was jemand gesagt hat. |
| 12 | 太快了!请慢一点。 (tài kuài le! qǐng màn yì diǎn.) | Zu schnell! Etwas langsamer, bitte. | Wenn dir jemand schnell etwas erklärt, zum Beispiel in der Apotheke die Dosierung. |
| 13 | 只会一点点 (zhǐ huì yì dián diǎn) | Nur ein bisschen. | Wenn dich jemand fragt, ob du Chinesisch sprichst. |
| 14 | 我不知道 (wǒ bù zhī dào) | Ich weiß es nicht | Wenn dich jemand etwas fragt, das du nicht beantworten kannst, zum Beispiel nach dem Weg. |
Ankunft
Der Flughafen, die Fahrt in die Stadt und die Rezeption im Hotel.
| # | Chinesisch | Bedeutung | Wann man es sagt |
|---|---|---|---|
| 15 | 不用了,谢谢 (bú yòng le, xiè xie) | Nicht nötig, danke | Um am Flughafen Fahrer abzuweisen, die dir eine Fahrt anbieten, und alle, die dir etwas verkaufen wollen, das du nicht brauchst. |
| 16 | 太贵了 (tài guì le) | Zu teuer | Wenn ein Preis höher ist als erwartet. |
| 17 | 第一次 (dì yī cì) | Das erste Mal. | Wenn ein Fahrer oder jemand, den du kennenlernst, fragt, ob du zum ersten Mal in China bist. |
| 18 | 我有预订 (wǒ yǒu yù dìng) | Ich habe eine Reservierung | An der Hotelrezeption, wenn du zum Einchecken ankommst. |
| 19 | 我是外国人 (wǒ shì wài guó rén) | Ich komme aus dem Ausland | Wenn nach einem chinesischen Personalausweis gefragt wird. Zeig danach deinen Reisepass. |
Essen
Frühstücksstände, Nudelläden, Nachtmärkte und Essen mit Freunden.
| # | Chinesisch | Bedeutung | Wann man es sagt |
|---|---|---|---|
| 20 | 这个 (zhè ge) | Das hier | Während du auf ein Essen zeigst, dessen Namen du nicht kennst. |
| 21 | 我要这个。 (wǒ yào zhè ge.) | Ich möchte das hier. | Um das, worauf du zeigst, in einem ganzen Satz zu bestellen oder zu kaufen. |
| 22 | 在这里吃 (zài zhè lǐ chī) | Zum Hieressen | Wenn du gefragt wirst, ob du am Stand isst oder das Essen mitnimmst. |
| 23 | 带走 (dài zǒu) | Zum Mitnehmen | Wenn du das Essen mitnehmen möchtest. |
| 24 | 不要辣 (bú yào là) | Bitte nicht scharf. | Beim Bestellen, wenn du dein Essen nicht scharf möchtest. |
| 25 | 辣吗? (là ma?) | Ist das scharf? | Um vor dem Bestellen oder Essen nachzufragen. |
| 26 | 有不辣的吗? (yǒu bú là de ma?) | Gibt es etwas, das nicht scharf ist? | An einem Stand, an dem fast alles scharf ist. |
| 27 | 有位子吗? (yǒu wèi zi ma?) | Gibt es noch freie Plätze? | Wenn du in ein volles Restaurant oder auf einen vollen Nachtmarkt kommst. |
| 28 | 我可以坐这里吗? (wǒ ké yǐ zuò zhè lǐ ma?) | Darf ich mich hier hinsetzen? | Bevor du dich an einen Tisch setzt, an dem schon andere sitzen. |
| 29 | 真好吃! (zhēn hǎo chī!) | Sehr lecker! | Wenn dich jemand fragt, ob dir das Essen schmeckt, oder um dich bei der Person zu bedanken, die gekocht hat. |
| 30 | 吃饱了 (chī bǎo le) | Ich bin satt. | Wenn dir die Gastgeber immer wieder mehr Essen anbieten. |
| 31 | 干杯! (gān bēi!) | Prost! | Wenn beim Essen alle ihr Glas heben. |
Einkaufen und bezahlen
Preise, mit dem Handy bezahlen und sich vor dem Kauf umsehen.
| # | Chinesisch | Bedeutung | Wann man es sagt |
|---|---|---|---|
| 32 | 多少钱? (duō shao qián?) | Wie viel kostet das? | Um nach dem Preis von irgendetwas zu fragen. |
| 33 | 扫码付款 (sáo mǎ fù kuǎn) | Ich zahle per Code-Scan. | Um zu sagen, dass du mit Alipay oder WeChat Pay bezahlst, indem du den QR-Code des Ladens scannst. |
| 34 | 就这些? (jiù zhè xiē?) | Das ist alles. | Wenn die Verkäuferin oder der Verkäufer fragt, ob du noch etwas möchtest. |
| 35 | 我先看看。 (wǒ xiān kàn kan.) | Ich schaue mich erst mal um. | Wenn dich jemand im Laden fragt, was du suchst, und du dich nur umsiehst. |
| 36 | 我想试试。 (wǒ xiǎng shì shi.) | Ich möchte es anprobieren. | In einem Bekleidungsgeschäft, um etwas anzuprobieren. |
| 37 | 苹果一斤多少钱? (píng guǒ yì jīn duō shao qián?) | Wie viel kostet ein Jin Äpfel? | Auf dem Markt. Obst hat einen Preis pro Jin, das ist ein halbes Kilo. Tausch 苹果 (Äpfel) gegen das Obst, das du möchtest. |
Unterwegs
Nach dem Weg fragen, U-Bahn und Zug.
| # | Chinesisch | Bedeutung | Wann man es sagt |
|---|---|---|---|
| 38 | 地铁站在哪里? (dì tiě zhàn zài ná li?) | Wo ist die U-Bahn-Station? | Um jemanden auf der Straße nach dem Weg zur nächsten U-Bahn-Station zu fragen. |
| 39 | 洗手间在哪里? (xí shǒu jiān zài ná li?) | Wo ist die Toilette? | In einem Restaurant, einem Einkaufszentrum oder einem Bahnhof. |
| 40 | 药店在哪里? (yào diàn zài ná li?) | Wo ist eine Apotheke? | Wenn du Medikamente brauchst und nicht weißt, wo du sie kaufen kannst. |
| 41 | 一直走 (yì zhí zǒu) | Geradeaus? | Um eine Wegbeschreibung zu prüfen, die dir jemand gegeben hat. |
| 42 | 不好意思,这是我的位子。 (bù hǎo yì si, zhè shì wǒ de wèi zi.) | Entschuldigung, das ist mein Platz. | Im Zug oder bei einer Veranstaltung, wenn jemand auf deinem nummerierten Platz sitzt. |
Smalltalk
Die Fragen, die man Besuchern aus dem Ausland stellt, im Taxi, im Park oder beim Essen.
| # | Chinesisch | Bedeutung | Wann man es sagt |
|---|---|---|---|
| 43 | 我叫…… (wǒ jiào……) | Ich heiße … | Um deinen Namen zu sagen. Häng deinen Namen am Ende an. |
| 44 | 我来了三天了。 (wǒ lái le sān tiān le.) | Ich bin seit drei Tagen hier. | Wenn dich jemand fragt, wie lange du schon in China bist. Ersetze 三 (drei) durch deine Zahl der Tage. |
| 45 | 旅游 (lǚ yóu) | Zum Reisen. | Wenn dich jemand fragt, warum du in China bist. |
| 46 | 你呢? (nǐ ne?) | Und du? | Um nach deiner Antwort dieselbe Frage zurückzustellen. |
| 47 | 我没有结婚 (wǒ méi yǒu jié hūn) | Ich bin nicht verheiratet | Leute, mit denen du dich unterhältst, vor allem ältere, fragen vielleicht, ob du verheiratet bist. Das ist eine mögliche Antwort. |
Wenn etwas schiefgeht
Wenn es dir nicht gut geht und wenn du dein Handy verloren hast.
| # | Chinesisch | Bedeutung | Wann man es sagt |
|---|---|---|---|
| 48 | 我肚子疼。 (wǒ dù zi téng.) | Ich habe Bauchschmerzen. | In der Apotheke, um zu sagen, dass dir der Bauch wehtut. |
| 49 | 一天几次? (yì tiān jǐ cì?) | Wie oft am Tag? | Um in der Apotheke zu fragen, wie oft am Tag du das Medikament nehmen sollst. |
| 50 | 我的手机丢了。 (wǒ de shǒu jī diū le.) | Ich habe mein Handy verloren. | An der Hotelrezeption, im Fundbüro oder auf einer Polizeiwache. |
Hinweise zur Liste
Tonfarben
Die Farbe jeder Silbe zeigt ihren Ton, genau wie im Spiel: Orange für den ersten Ton, Grün für den zweiten, Blau für den dritten, Pink für den vierten. Grau steht für kurze, leichte Silben ohne Tonzeichen.
Zeigen ist in Ordnung
Viele dieser Sätze funktionieren am besten mit einer Geste. Zeig auf das Essen und sag 这个 (das hier). Zeig auf die Karte auf deinem Handy und sag 地铁站在哪里 (Wo ist die U-Bahn-Station?).
Wörter austauschen
Manche Sätze sind Muster. Ändere das Obst in 苹果一斤多少钱 (Wie viel kostet ein Jin Äpfel?) oder die Zahl in 我来了三天了 (Ich bin seit drei Tagen hier).
Sag sie laut
Sag jeden Satz ein paarmal laut. Wenn du die Liste liest, erkennst du die Sätze wieder. Wenn du sie laut sagst, kannst du antworten, wenn jemand auf dich wartet. Warum Sprechen hilft.
Häufige Fragen
Welche chinesischen Sätze brauche ich für eine Reise nach China?
Für die erste Woche in China brauchst du Sätze zum Grüßen, Danken, Bestellen, Bezahlen, Ablehnen und um zu sagen, dass du etwas nicht verstehst. Fang mit diesen fünf an: 你好 (Hallo), 谢谢 (danke), 这个 (das hier), 多少钱 (Wie viel kostet das?) und 听不懂,请慢一点 (Ich verstehe nicht, bitte etwas langsamer). Auf dieser Seite stehen 50, nach Situationen sortiert.
Wie wurden die 50 Sätze ausgewählt?
Die 50 Sätze wurden von Hand aus den Zeilen von Very Chinese Time in My Life ausgesucht, einem Spiel, das eine Woche lang in einer heutigen chinesischen Stadt spielt. Sie folgen den Situationen, die ein Besucher in dieser Woche erlebt: Ankunft, Essen, Bezahlen, Unterwegssein, Smalltalk und Probleme. Die Liste beruht nicht auf Statistiken zur Worthäufigkeit.
Warum ist das Pinyin auf dieser Seite anders als im Wörterbuch?
Das Pinyin auf dieser Seite zeigt, wie die Sätze gesprochen werden, mit allen Tonänderungen. 你好 ist zum Beispiel ní hǎo, nicht nǐ hǎo, denn wenn zwei dritte Töne aufeinander folgen, wird der erste zum zweiten Ton. Wenn du es nachsprichst, sagst du den Satz so wie die Leute.
Kann ich die Liste herunterladen?
Ja. Die 50 Sätze gibt es als CSV-Datei unter https://verychinesetimeinmylife.com/phrases/first-week-in-china.csv, mit Gruppe, Schriftzeichen, Pinyin, Bedeutung und wann man den Satz benutzt. Bedeutung und Erklärungen sind auf Englisch. Du kannst die Datei in einer Tabellenkalkulation öffnen oder in eine Karteikarten-App importieren.
Muss ich für eine Reise nach China chinesische Schriftzeichen lernen?
Für eine kurze Reise nach China musst du keine Schriftzeichen lesen können. Ein paar Sätze sagen zu können, ist wichtiger. Die Schriftzeichen stehen auf dieser Seite, damit du einen Satz auf dem Handy zeigen kannst, wenn dich jemand nicht versteht.
Was ist der nützlichste chinesische Satz für Besucher?
这个 (das hier) ist einer der nützlichsten Sätze für Besucher in China. Zeig auf das, was du willst, und sag ihn. Das klappt an Essensständen, auf Märkten und an Ladentheken, wenn du nicht weißt, wie etwas heißt.